Você sabe o que é audiodescrição?

Você sabe o que é audiodescrição? Tudo bem, eu mesma não sabia até bem pouco tempo atrás.

Você sabe o que é audiodescrição? blindness

A audiodescrição é uma solução que permite que as pessoas cegas consigam "assistir" a filmes, cujas imagens são traduzidas em palavras. A sala de cinema é equipada com fones sem fio pelos quais as cenas são descritas para quem não consegue enxergar. Não apenas os diálogos não narrados, mas tudo o que acontece na cena. Por exemplo: "Maria entrou na sala e olhou pela janela."

Estima-se que no mundo haja 1,2 milhões de deficientes visuais. Agora, imagine que são 1,2 milhões de pessoas que nem ao menos podem ir ao cinema quando bem entenderem. Tendo em vista levar cultura e qualidade de vida para essas pessoas, o CCBB promove desde 2004 o projeto Cinema Nacional Legendado e Audiodescrito, em que são exibidos filmes acessíveis para pessoas com deficiência visual e auditiva.

Esse ano os filmes estão em cartaz aos sábados e domingos, às 11h e, em outubro rolou uma programação especial do mês da criança, em que foram exibidos O Guerreiro Didi e a Ninja Lili e Castelo Rá-tim-bum. Semana passada estive lá para conferir o filme A Mulher do Meu Amigo. Nesse final de semana, como encerramento do projeto, vai passar Meu Nome Não é Johnny.

Para quem não conseguir conferir os filmes da mostra, descobri que existe um site chamado Blindtube. Lá é uma espécie de Youtube da audiodescrição e há vários filminhos legais, todos com narração em português especial para quem é cego. Vale conferir.

Por Marina Santa Helena

Mais sobre audiodescrição
O Cine às Escuras: Mostra Erótica de Cinema Acessível realiza sua segunda edição nos dias
Um festival que pretende devolver aos mágicos as “luzes da ribalta”, promovendo um encontro entre
Produtores e realizadores já podem inscrever seus curtas-metragens com audiodescrição para concorrer no IV VerOuvindo


Mais sobre audiodescrição
O Cine às Escuras: Mostra Erótica de Cinema Acessível realiza sua segunda edição nos dias
Um festival que pretende devolver aos mágicos as “luzes da ribalta”, promovendo um encontro entre
Produtores e realizadores já podem inscrever seus curtas-metragens com audiodescrição para concorrer no IV VerOuvindo