Audiodescrição como fator de inclusão e de direito à comunicação

"Uma das estratégias para a construção de uma sociedade inclusiva se encontra na detecção, alerta e combate às situações de exclusão, situações estas muitas vezes não percebidas como tais pelos profissionais responsáveis pelas mesmas".

Como se percebe da assertiva acima, o artigo que hora trazemos ao leitor, tem base nos princípios da Teoria da Inclusão.

Da leitura integral do estudo, se constatará que este se esteia no Desenho Universal e que, fundados em lúcida compreensão da acessibilidade comunicacional, os professores-doutores Elisabeth Fátima Torres e Alberto Angel Mazzoni,autores da pesquisa "O direito de acesso à informação nos meios televisivos: onde está a inclusão?" alertam para o fato de que: "…Em todos os canais selecionados para integrar este estudo de caso, foram constatados deslizes graves no que diz respeito à perda de qualidade da mensagem que se pretende transmitir, tanto em anúncios publicitários, quanto em programas jornalísticos. Essa perda de qualidade, que implica não só empobrecimento da mensagem transmitida, mas também desrespeito a muitos telespectadores e consumidores, atinge níveis tais que esses deslizes já podem ser considerados vícios. Precisam, portanto, ser identificados para serem adequadamente combatidos…".

Leia a íntegra deste artigo na Revista Brasileira de Tradução Visual

Mais sobre audiodescrição
O cinema, como arte audiovisual, se comunica por meio de uma linguagem. No que se
A Editora Catarse lançou o Manual de audiodescrição para produtos jornalísticos laboratoriais impressos, de Daiana
Este artigo, intitulado Problematização da Acessibilidade Comunicativa para Pessoas com Deficiência, promove a problematização inicial


Mais sobre audiodescrição
O cinema, como arte audiovisual, se comunica por meio de uma linguagem. No que se
A Editora Catarse lançou o Manual de audiodescrição para produtos jornalísticos laboratoriais impressos, de Daiana
Este artigo, intitulado Problematização da Acessibilidade Comunicativa para Pessoas com Deficiência, promove a problematização inicial