Espaço Braille apresenta filme com audiodescrição

Neste sábado, dia 19, às 15 horas, o auditório da Biblioteca Municipal Monteiro Lobato, na região central da cidade de Guarulhos, abre espaço para a apresentação do filme "O Leitor". A exibição voltada a deficientes visuais será feita com audiodescrição.

Em seguida, haverá um debate com o público.

A entrada é gratuita e a indicação é de 16 anos.

A audiodescrição é o recurso de descrever as imagens, que aparecem em vídeo, filme, TV ou teatro, mas que não podem ser compreendidas pelas pessoas cegas, porque não estão inseridas nos diálogos. Numa cena romântica, por exemplo, acontece um beijo, com a audiodescrição o narrador explica ao público o que está acontecendo. O recurso contribui para a inclusão social dos deficientes visuais.

Promovida pelo Espaço Braille “Professora Alice Ribeiro”, a exibição do filme é o primeiro passo para outras ações culturais. A intenção é que a audiodescrição seja ampliada e possa ser utilizada, por exemplo em peças e óperas.

Com a audiodescrição, o Espaço Braille pretende criar também uma filmoteca adaptada a deficientes visuais. Dessa forma, as pessoas cegas ou com visão reduzida poderão ter acesso ao empréstimo de filmes.

Para desenvolver o serviço de audiodescrição, o Espaço Braille conta com o apoio de voluntários, que participam de um curso na Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual (Laramara). A formação de recurso humano para este trabalho é de suma importância. Por isso, o espaço também quer organizar um curso para capacitação e formação destas pessoas.

Sinopse do filme: Na Alemanha pós-2ª Guerra Mundial, o adolescente Michael Berg (David Kross) se envolve, por acaso, com Hanna Schmitz (Kate Winslet), uma mulher que tem o dobro de sua idade. Apesar das diferenças de classe, os dois se apaixonam e vivem uma bonita história de amor. Até que um dia Hanna desaparece misteriosamente. Oito anos se passam e Berg, então um interessado estudante de Direito, se surpreende ao reencontrar seu passado de adolescente quando acompanhava um polêmico julgamento por crimes de guerra cometidos pelos nazistas.

Serviço:

O auditório da Biblioteca Municipal Monteiro Lobato fica na rua João Gonçalves, 439, Centro.

Mais informações pelo telefone 2087-6900.

Fonte: Prefeitura de Guarulhos

Mais sobre audiodescrição
A Biblioteca Central Zila Mamede (BCZM), em parceria com a Comissão Permanente de Apoio a
Para comemorar o Dia da Criança (12), a equipe do Projeto Clarear Guarulhos (Valter Carvalho
A equipe do Projeto Clarear Guarulhos, composta por Valter Carvalho e Araçari Teixeira, promove a


Mais sobre audiodescrição
A Biblioteca Central Zila Mamede (BCZM), em parceria com a Comissão Permanente de Apoio a
Para comemorar o Dia da Criança (12), a equipe do Projeto Clarear Guarulhos (Valter Carvalho
A equipe do Projeto Clarear Guarulhos, composta por Valter Carvalho e Araçari Teixeira, promove a