A Princesa e o Violinista: com audiodescrição da Mil Palavras

A Experiência de uma Audiodescrição: por Tina Gonçalves, corroteirista da audiodescrição de "A Princesa e o Violinista" para o Dia Internacional da Animação de 2010.

Fiquei emocionada quando assisti a uma sessão audiodescrita do filme Antes Que o Mundo Acabe para a Associação dos Cegos do RS. A sala de cinema estava lotada. Em sua maioria, deficientes visuais. Pensei: “que trabalho lindo, quero fazer isso, quero ajudar essas pessoas a serem incluídas no universo da sétima arte”. E a oportunidade veio. Quando fui convidada por Letícia Schwartz para escrever o roteiro de "A Princesa e o Violinista" não pensei duas vezes e logo mergulhei no projeto, procurando trazer vida para o imaginário dos que não veem as cores a história daquele castelo encantado, porém de amores proibidos. Foi muito prazeroso rever o filme sob outra ótica, na cadência narrativa que permite construir as imagens. E novamente senti a emoção de ver outras pessoas inseridas na condição de espectadores ativos de cinema. Mesmo não vendo, ouvem; ouvindo, veem através da audiodescrição.

Chame seus filhos para perto do computador e assista com eles esta belíssima estória de "A Princesa e o Violinista", disponível com audiodescrição no canal do Youtube da Mil Palavras.

Mais sobre audiodescrição
Visando contribuir com as ações de enfrentamento contra à pedofilia e violência sexual que ganham
Cerca de 15 adolescentes e crianças cegas entre 2 e 16 anos da Associação dos
O Dia da Animação (DIA), maior evento de cinema simultâneo do Brasil, chega a sua


Mais sobre audiodescrição
Visando contribuir com as ações de enfrentamento contra à pedofilia e violência sexual que ganham
Cerca de 15 adolescentes e crianças cegas entre 2 e 16 anos da Associação dos
O Dia da Animação (DIA), maior evento de cinema simultâneo do Brasil, chega a sua