Audiodescrição: recurso que esculpe imagens com palavras

Esta técnica que traduz imagens em palavras, dá sentido às expressões faciais e corporais e expõe qualquer informação relevante que só possa ser absorvida através da visão, faz com que o deficiente visual crie em seu imaginário o que se passa no vídeo ou fotografia, dando significado ao que não pode ser visto ou tocado.

Podemos traçar um paralelo e comparar uma escultura sendo esculpida pelas mãos do escultor, assim como imagens tomam formam através da descrição com palavras para aqueles que não vêem. Por meio dessa descrição, as pessoas com deficiência visual atribuem significado ao que é veiculado.

A audiodescrição é um recurso de acessibilidade que tem valor bem maior que ser mais uma tecnologia assistiva, pois vem para contribuir com a autonomia e independência da pessoa com deficiência visual.

Nada mais é que a descrição clara, direta e objetiva das informações visuais, mas que não estão inseridas em um diálogo.

Engana-se aquele que pensa que a audiodescrição é empregada apenas em obras cinematográficas, ela se estende a comerciais, programas de televisão, musicais, shows e apresentações no geral.

A empresa pioneira a usar a audiodescrição em seu comercial foi a Natura, no ano de 2006. Antes houve o filme "Irmãos de Fé", do Padre Marcelo Rossi, em 2005. Ações isoladas como estas são encontradas e aos poucos a audiodescrição vem ganhando força e com a Portaria nº 188/2010 do Ministério das Comunicações há a determinação de veiculação de duas horas por semana de programação audiodescrita, a partir de 1º de julho de 2011 e ampliando esse tempo de exibição gradativamente.

Para entender a importância deste recurso, feche os olhos e assista a campanha "Iguais na Diferença" com audiodescrição.

Vídeo

Ative o vídeo no plug-in, ou assista clicando neste link acessível para usuários de leitores de telas.

Autor Marília Rodrigues – Natal Acessível Fonte: Rio Grande do Norte 24 horas

Mais sobre audiodescrição
A HBO estreia no próximo dia 21 seu primeiro documentário original produzido no Brasil. Dorina -
Jogo Cego conta história sobre atletas e aspirantes com deficiência visual, promovendo um melhor entendimento
Desde março, a jornalista Melina Cardoso se prepara para colocar em prática o aprendizado sobre


Mais sobre audiodescrição
A HBO estreia no próximo dia 21 seu primeiro documentário original produzido no Brasil. Dorina -
Jogo Cego conta história sobre atletas e aspirantes com deficiência visual, promovendo um melhor entendimento
Desde março, a jornalista Melina Cardoso se prepara para colocar em prática o aprendizado sobre