Curso de Audiodescrição no CCLB, em setembro

Curso: Roteiro de audiodescrição
Realização: Centro Cultural Louis Braille de Campinas
Professora: Bell Machado
Apoios: CVI Campinas, Canal oito – NET – TV Comunitária, Vez da Voz

O curso tem como objetivo principal preparar profissionais para atuarem como audiodescritores de filmes e de programas de televisão.

A acessibilidade nos meios de comunicação é um tema que está em pauta em todos os países desenvolvidos. No Brasil, segundo dados do IBGE, existem aproximadamente 16,5 milhões de pessoas com deficiência visual total e parcial que se encontram excluídas da experiência audiovisual e cênica.

Desde o dia 1 de julho, as emissoras de TV com sinal aberto e licenciadas para transmitir em sinal digital devem exibir pelo menos duas horas semanais de produções com audiodescrição, adaptadas para o público com alguma deficiência visual.

A audiodescrição, recurso de descrição oral das cenas durante um filme ou espetáculo,é utilizada para ampliar o entendimento de pessoas com deficiência visual e baixa visão em cinema, teatro, televisão e em todas as atividades nas quais as informações visuais sejam fundamentais para o entendimento da obra. Essa descrição permite que, no intervalo entre as falas, uma pessoa com deficiência visual receba, por meio do audiodescritor, informações sobre as paisagens, cenários, a arquitetura da cidade, as ruas, figurinos, expressões faciais, linguagem corporal, assim como movimentos de câmera e referências a mudanças de tempo/espaço.

Público Alvo: Pessoas que atuem na área da cultura, cinema, televisão, educação, saúde, turismo, artes cênicas e visuais e comunicação de modo geral. também pessoas com deficiência visual que queiram se tornar revisores de roteiro de audiodescrição, requisito básico no processo de roteirização de filmes com audiodescrição.

Carga horária: 40 horas

Encontros presenciais: 32 horas (oito encontros de 4h) – Encontros não presenciais: 8 horas (tarefas pela internet e/ou ambiente virtual).

Horário: quartas-feiras, das 13h30min às 17h30min

Início: 14 de setembro de 2011

Término: 16 de novembro de 2011

Local: Centro Cultural Louis Braille de Campinas

Investimento: R$ 380,00 (Pode ser parcelado em três vezes de R$126,00)

Maiores informações:

TV Comunitária – Canal Oito da Net: WWW.canaloito.org

Centro de Vida Independente de Campinas: www.cvicampinas.org.br

Vez da Voz : WWW.vezdavoz.com.br

Fonte: Vez da Voz

Mais sobre audiodescrição
A Universidade Estadual do Ceará (UECE) e a Universidade Aberta do Brasil (UAB) oferecem cursos
O Itaú Cultural promove em dezembro a segunda edição do "Entre Arte e Acesso", evento
Objetivos: o curso de audiodescrição Da Imagem Estática a Palavra Falada tem por objetivo fornecer


Mais sobre audiodescrição
A Universidade Estadual do Ceará (UECE) e a Universidade Aberta do Brasil (UAB) oferecem cursos
O Itaú Cultural promove em dezembro a segunda edição do "Entre Arte e Acesso", evento
Objetivos: o curso de audiodescrição Da Imagem Estática a Palavra Falada tem por objetivo fornecer