Estagiários da TV Gazeta que estão cursando a Faculdade Cásper Líbero de Jornalismo fizeram uma matéria para mostrar como o SBT produz a audiodescrição dos episódios do seriado "Chaves". Entre os entrevistados que apresentam no início da matéria estão: Lívia Motta, Rosângela Barqueiro e eu. A reportagem foi apresentada na TV Gazeta dia 02/10/2011.
Postagens publicadas em: outubro de 2011
Autonomia e liberdade: o sonho possível
Faz pouco tempo que me deparei com a tal da audiodescrição e suas infinitas potencialidades. A cada dia, quanto mais conheço sobre o tema e a cada novo filme assistido, mais fico encantada e envolvida pelas novas possibilidades de lazer e acesso à cultura que se abrem para mim.
Filme com audiodescrição no Espaço Braille de São Carlos
Neste mês de outubro, considerado mês da leitura, o Espaço Braille que pertence à Prefeitura de São Carlos e está ligado ao Sistema Integrado de Bibliotecas da Secretaria Municipal de Educação está com uma programação variada para os alunos e professores. As atividades vão de confecção de material para docentes até oficinas para os alunos dentro da programação da 7ª Estação Leitura.
Secretaria lança Por Que Heloisa?: curta-metragem em animação inclusiva
O que é ser igual ao outro? O que é ser diferente? E ser as duas coisas ao mesmo tempo? Como podemos mudar nossa forma de olhar as questões relacionadas à deficiência e a existência humana e colaborar, na prática, para tornar o mundo melhor para todos?
Mostra Cinema e Direitos Humanos começa segunda, em todo país
Para um público cada vez mais interessado em opções cinematográficas fora do circuito comercial, começa amanhã (10), e vai até o próximo dia 1º de dezembro, a 6ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul. Serão exibidas, gratuitamente, 47 produções em 26 capitais, além do Distrito Federal. Em São Paulo, a sessão de abertura será no CineSesc e deverá ter a presença da ministra Maria do Rosário, chefe da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República.
Tocar, ouvir, sentir: o acesso dos deficientes visuais à informação e cultura em Coimbra
Tocar, ouvir, sentir: o acesso dos deficientes visuais à informação e cultura, é o tema da conferência que se realizará no dia 12 de Outubro, na Sala Francisco Sá de Miranda, Casa Municipal da Cultura, a que a Rede de Bibliotecas de Coimbra se associa.
DVD de Os Smurfs será lançado com audiodescrição
Se você ficou triste porque não pôde acompanhar a sessão especial com audiodescrição de "Os Smurfs", então trazemos uma ótima novidade para você: Vem aí do DVD com audiodescrição!
Assim Vivemos no Assim Como Você
"Gente", começa hoje aqui em Sampa, depois de já ter passado pelo Rio e Brasília, o grande festival "Assim Vivemos", que junta um bocado de filmes sobre o povo sem perna, sem braço, que puxa cachorro, que é meio lelé, que não ouve a novela, que anda montada em cadeira de rodas.
Proposta de modelo para a audiodescrição brasileira
Revista Brasileira de Tradutores
Tradução & Comunicação
Nº 22, Ano 2011
Proposta de um MODELO para Audiodescrição Brasileira para Deficientes Visuais
Curso de cinema já inclui audiodescrição como disciplina
Universidade Metodista de Piracicaba
Curso de Graduação em Cinema
Apresentação:
O momento marcante em que vive a produção cinematográfica e de audiovisual no Brasil apresenta novas perspectivas de atuação para profissionais capacitados na área. O mercado de produção audiovisual também é impulsionado pelas inovações tecnológicas, como a implantação da TV digital no país e a popularização das mídias digitais para internet e celular.