O Quebra Nozes: com audiodescrição!

A CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA, que comemora 34 anos de existência, com sucesso de público e de crítica em todo o Brasil e exterior, com direção artística de Hulda Bittencourt, apresenta mais uma vez o espetáculo "O Quebra-Nozes", em sua 28ª edição, tradicional obra natalina, com a maravilhosa música de Tchaikovsky, no Teatro Alfa, entre 8 e 18 de dezembro, em um total de 15 apresentações, com matinês aos sábados e domingos.

O Quebra-Nozes

Este ano, além do corpo de baile fixo da CISNE NEGRO e do elenco contratado especialmente para esta produção, um total de 120 artistas, o espetáculo terá os seguintes solistas convidados:

De 8 a 11 de dezembro, Márcia Jaqueline (1a Bailarina do Theatro Municipal do Rio de Janeiro) e Denis Vieira (Solista do Theatro Municipal do Rio de Janeiro).

De 12 a 18 de dezembro, Viara Natcheva (1ª bailarina do Staatsballet de Berlim) e Emil Yordanov (1º bailarino do Sofia National Opera and Ballet).

Ainda como convidados: o ator Felipe Carvalhido no papel de Drosselmeier, que se revezará com o bailarino da Cisne Negro Joel de Oliveira, e Cinthia Beranek (ex-bailarina da Cisne Negro, que participou por 8 anos como integrante do Cirque Du Soleil). Em todos os dias de espetáculos, no saguão do Teatro Alfa haverá apresentações de corais natalinos.

Pela primeira vez, O Quebra-Nozes terá uma sessão com audiodescrição, em 12 de dezembro. Os interessados deverão reservar o fone no ato da compra do ingresso. Estarão disponíveis 50 fones de audiodescrição. A audiodescrição é um recurso de acessibilidade que amplia o entendimento das pessoas com deficiência visual em eventos culturais. Transforma o visual em verbal, contribuindo para a inclusão cultural, social e escolar. Com este recurso, é possível conhecer o ambiente, cenários, figurinos, expressões faciais, linguagem corporal, entrada e saída de personagens em cena, bem como outros tipos de ação e detalhes que serão importantes para que as pessoas com deficiência visual construam o seu entendimento e interpretem aquilo que assistem.

O espetáculo conta com a direção artística de Hulda Bittencourt e direção de ensaios de Dany Bittencourt e corpo de renomados professores – ensaiadores nacionais e internacionais, entre eles o russo Boris Storojkov e a brasileira Toshie Kobayashi.

Os bailarinos Viara Natcheva (1ª bailarina do Staatsballet de Berlim), Emil Yordanov (1º bailarino do Balé Nacional de Sofia), Márcia Jaqueline e Denis Vieira (solistas do Theatro Municipal do Rio de Janeiro) são convidados do maior espetáculo de Natal de São Paulo.

Um pouco mais de história

A primeira apresentação de "O Quebra-Nozes", dirigida pela Cisne Negro Cia. de Dança, ocorreu em dezembro de 1982. Desta data em diante a produção do espetáculo foi executada anualmente pela Cisne Negro, sendo considerada até os dias de hoje uma tradição natalina e um presente para o público de São Paulo.

A criação de "O Quebra-Nozes"” foi inspirada em uma adaptação francesa de um trecho do conto Nussknacker und Mauserkonig (Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos), de Ernest Hoffmann. Tchaikovsky se encantou com as colorações sinistras e fantásticas que envolvem a história e compôs a música para o Ballet, o resultado desta composição é uma obra repleta de fantasia e romantismo.

Encenado em dois atos, o balé conta a fantasia de Clara, uma menina que na noite de Natal ganha muitos presentes, mas se encanta de uma maneira especial por um deles, um boneco quebra-nozes. Quando todos vão dormir, Clara vai à sala para brincar com seu novo presente adormece e entra no mundo da fantasia. Os brinquedos ganham vida, dançam, lutam, viajam para O Reino das Neves e Reino dos Doces, onde Clara e seu príncipe são homenageados com danças típicas de vários países e com um gracioso pas-de-deux da Fada Açucarada.

CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA – DIREÇÃO ARTÍSTICA: HULDA BITTENCOURT

Comemorando em 2011 seus 34 anos de existência, a Cisne Negro Cia. de Dança é considerada uma das melhores companhias contemporâneas do país e tem como filosofia a originalidade, a tradição e a preocupação de formar novas platéias, buscando públicos capazes de apreciar a inovação e a beleza.

A companhia nasceu de uma circunstância especial: sua diretora artística, Hulda Bittencourt, juntou as alunas do já famoso Estúdio de Ballet Cisne Negro com alguns atletas da Faculdade de Educação Física da USP. A aproximação desses dois universos deu ao grupo sua principal característica: uma dança energética, viril e de grande qualidade técnica e artística.

Os trabalhos da companhia inserem-se dentro do panorama contemporâneo da dança e desde o início a companhia trabalha com coreógrafos inovadores e jovens, dentre os quais se destacam: Vasco Wellemcamp (Portugal), Gigi Caciuleanu, Patrick Delcroix (França), Mark Baldwin (Inglaterra), Ana Maria Mondini, Dany Bittencourt, Denise Namura, Tíndaro Silvano, Mário Nascimento, Rui Moreira e Antonio Gomes (Brasil), Júlio Lopez e Luis Arrieta (Argentina), Michael Bugdahn (Alemanha), Victor Navarro (Espanha), Itzik Galili (Israel), Pieter de Ruiter e Eva Villanueva (Holanda).

A Cisne Negro Cia. de Dança já se apresentou nas principais cidades do Brasil e também em diversos países como Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Espanha, Uruguai, Argentina, Alemanha, África do Sul, Chile, Cuba, Moçambique e Tailândia, mostrando seu trabalho dentro da dança brasileira construído com profissionalismo e paixão.

O QUEBRA-NOZES NO TEATRO ALFA – SERVIÇO

Local: Teatro Alfa (R. Bento Branco de Andrade Filho, 722, São Paulo – tel. 5693.4000)
Datas: 8 a 18 de dezembro
Horários: Segunda a Quinta, 21h| Sexta, 21h30| Sábado, 17h e 21h| Domingo, 16h e 19h
Preços: Platéia inferior: R$ 90,00 | Platéia superior: R$ 60,00
Platéia inferior: R$ 45,00 | Platéia superior: R$ 30,00
A sessão do dia 12 de dezembro será subsidiada pela Prefeitura da Cidade de São Paulo e os ingressos terão 50% de desconto. (Nesta mesma sessão, o Teatro Alfa oferece audiodescrição para espectadores com deficiência visual – Estarão disponíveis 50 fones de audiodescrição nesta data. Favor reservar o fone no ato da compra de ingresso)
Duração: 120 minutos, com intervalo de 15 minutos
Classificação etária: LIVRE
Estacionamento: Valet c/ manobrista = R$ 25,00 – Self = R$ 18,00
Como Comprar
Por Telefone: 5693-4000 e 0300-789-3377 (Serviço exclusivo do Teatro Alfa)
Venda efetuada com cartões de crédito (Amex, Visa, MasterCard e Diners Club), de segunda a sábado das 11h às 19h e domingos das 11h às 17h. Em dias de eventos até 1 (uma) hora antes do início dos mesmos. Os ingressos poderão ser retirados no próprio teatro no dia do espetáculo.

Ingresso Rápido – 4003.1212 – www.ingressorapido.com.br
Pessoalmente – Bilheteria do Teatro Alfa:
Venda efetuada com cartões de crédito (Amex, Visa, MasterCard, Diners Club), cartões de débito (Visa Electron e Redeshop) ou dinheiro, de segunda a sábado das 11h às 19h e domingos das 11h às 18h. Em dias de eventos até o início dos mesmos.

Fonte: 100km – Turismo é aventurar-se no conhecimento

Mais sobre audiodescrição
O Coletivo Lugar Comum e a Cia. Etc. se encontraram no Instituto de Cegos Antônio
Dentro ou fora do palco, o Festival de Dança de Joinville é um evento consolidado
acaba de sair a mais nova edição do programa ACESSIBILIDADE JÁ, programa produzido por Lenon


Mais sobre audiodescrição
O Coletivo Lugar Comum e a Cia. Etc. se encontraram no Instituto de Cegos Antônio
Dentro ou fora do palco, o Festival de Dança de Joinville é um evento consolidado
acaba de sair a mais nova edição do programa ACESSIBILIDADE JÁ, programa produzido por Lenon