Monografia apresentada ao curso de Comunicação Social/ Hab. Jornalismo da Faculdade de Artes e Comunicação da Universidade de Passo Fundo, como requisito para integralização do curso, sob a orientação da profª Drª Bibiana de Paula Friderichs.
por Fabio Freitas de Rosso
RESUMO
O objetivo desta pesquisa é estudar a audiodescrição como suporte à comunicação audiovisual para cegos, na leitura do filme A princesa e o violinista. Para isso, a análise tem como metodologia um estudo de recepção, envolvendo oito cegos membros da Associação Passofundense de Cegos (Apace), e uma entrevista com a roteirista responsável pela audiodescrição da obra. A pesquisa também traça um panorama geral sobre as dificuldades sociais, culturais e de aprendizagem que os cegos tiveram durante a história da humanidade até conquistar elementos importantes em termos de acessibilidade e inclusão, como a audiodescrição. A investigação estuda ainda elementos importantes a respeito da linguagem audiovisual e dos estudos culturais como forma de fundamentar a análise. Com o trabalho, observa-se que, mesmo que a audiodescrição seja um importante recurso assistivo para facilitar a compreensão dos espectadores cegos, a falta de hábito de leitura, as limitações da cegueira e o pouco contato com a técnica contribuem para a presença de ruídos na comunicação.
0 comentários:
Postar um comentário
Olá, obrigado por deixar seu comentário. Ele estará disponível no blog após liberação do moderador.