CUCA Che Guevara apresenta espetáculo com recursos de audiodescrição

O Projeto Multiacesso do CUCA traz, nesta sexta-feira (30), o espetáculo "Memórias de Natal", em que por parte do elenco é formado por pessoas com deficiência visual. A apresentação da Companhia de Teatro Ponto de Vista começa às 15h, no Cineteatro, e conta com recursos de audiodescrição, uma modalidade de tradução audiovisual que oferece acessibilidade a esse público, através da narração simultânea.

Memórias de Natal - apresentação no CUCA Che Guevara

Na ocasião, a narração será feita pela pesquisadora do grupo de Legendagem e Audiodescrição da Universidade Estadual do Ceará (UECE), Bruna Leão, que assina o roteiro da audiodescrição da peça, junto com Klístenes Braga, produtor cultural do CUCA.

Para assistir ao espetáculo foram convidados os alunos do Instituto Hélio Góes, entidade mantida pela Sociedade de Assistência aos Cegos do Ceará. A apresentação é uma parceria do CUCA Che Guevara com a Associação dos Tradutores Audiovisuais do Brasil (ATAV – Brasil).

Sinopse:

O espetáculo propõe uma reflexão sobre o verdadeiro sentido do Natal, fazendo uma crítica ao consumismo presente nessa época e mostrando o protagonismo das pessoas com deficiência visual, no universo das artes cênicas.

CUCA Che Guevara

Endereço: Avenida Presidente Castelo Branco, 6417 – Barra do Ceará – Fortaleza – CE

Como chegar ao CUCA Che Guevara de ônibus:
052. Grande Circular II (Papicu-Papicu)
070. CUCA Barra / Parangaba / Centro (Barra do Ceará-Parangaba)
101. Beira Rio (Bairro-Centro)
942. Antônio Bezerra / Barra do Ceará (Antônio Bezerra-Barra Ceará)

Participe, mande sugestões e comentários através do email: cucacheguevara@fortaleza.ce.gov.br.

Fonte: CUCA Che Guevara

Mais sobre audiodescrição
A partir deste sábado, 5, estarão abertas as inscrições para a quinta edição do Programa
Paradinha Cerebral faz parte do Circuito Cultural Cidade Olímpica. A peça foi um dos projetos
Atualmente, é possível acomodar em um mesmo espetáculo um público de surdos, que acompanha uma


Mais sobre audiodescrição
A partir deste sábado, 5, estarão abertas as inscrições para a quinta edição do Programa
Paradinha Cerebral faz parte do Circuito Cultural Cidade Olímpica. A peça foi um dos projetos
Atualmente, é possível acomodar em um mesmo espetáculo um público de surdos, que acompanha uma