Fortaleza lança vídeos acessíveis na comemoração de aniversário

A Vila das Artes, equipamento vinculado à Secretaria de Cultura de Fortaleza, lançará esta noite, às 19h, em sua sede, o vídeo coletivo "Fortaleza em Sol Maior", que traz histórias inspiradas em obras de compositores cearenses, em comemoração ao aniversário de 286 anos de Fortaleza, completos no último dia 13 de abril.

O projeto teve início em 2008 e visa incentivar a produção audiovisual na cidade. Os vídeos são temáticos e já registraram Fortaleza pelas horas, pelos personagens da cidade, pelas ruas e pelos sentidos.

As histórias de "Fortaleza em Sol Maior" foram selecionadas a partir de um edital, que contemplou sete músicas: "Chega, Chega, Chegadinho", de Lauro Maia, "Curta-Metragem", de Rodger Rogério, "Samples de Odiamor", de Uirá dos Reis, "Menino de Rua", de Luiz Sérgio, "Samba do Lago", de Fabrício da Rocha e Leite Neto, "Bicicleta", de Wagner de Castro, e "Aqui Jazz Você", de Leonardo Adriano Freire Júnior.

Divulgação

Descrição da imagem: peça gráfica de divulgação do vídeo. Desenho da orla de Fortaleza, onde pessoas transitam, desfrutando da praia e do calçadão à beira-mar. Ao fundo, vêem-se os prédios de frente para o mar. São coloridos e estão encimados por um límpido céu azul, onde está escrito Fortaleza em sol maior, com destaque para a palavra Fortaleza em letras brancas. No rodapé da peça, à direita, está o logo da Vila das Artes, e à esquerda, está o brasão da Prefeitura de Fortaleza e o selo da gestão Você Construindo a Fortaleza Bela.

"Fortaleza em Sol Maior" será o segundo vídeo do projeto a contar com recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência visual e para surdos. Igualmente como aconteceu com o vídeo "Fortaleza em Todos os Sentidos", a audiodescrição e a legendagem para surdos foram realizadas por Bruna Alves Leão, Élida Gama e Klístenes Braga, todos profissionais da Associação dos Tradutores Audiovisuais do Brasil – ATAV Brasil. Para Klístenes, o trabalho de tradução audiovisual dos vídeos contribui para tornar Fortaleza cada vez mais acessível aos olhos e aos ouvidos de todos.

Serviço:

Fortaleza em Sol Maior
Exibições com audiodescrição e legendagem para surdos
Lançamento: dia 04/05, às 19h, na Vila das Artes (Rua 24 de maio, 1221, Centro)
Dia 21/05, às 13h, n Instituto Dr. Hélio Góes (Rua Padre Anchieta, 1400, Monte Castelo)
Mais informações: (85) 3252.1444

Fonte: Assessoria de Imprensa – ATAV Brasil

Mais sobre audiodescrição
Com o objetivo de acompanhar a implementação e validar as tecnologias de provimento dos recursos
A poucos dias dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016, quando o Brasil espera receber
O Conselho Diretor da Anatel aprovou hoje um Regulamento Geral de Acessibilidade em Serviços de


Mais sobre audiodescrição
Com o objetivo de acompanhar a implementação e validar as tecnologias de provimento dos recursos
A poucos dias dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016, quando o Brasil espera receber
O Conselho Diretor da Anatel aprovou hoje um Regulamento Geral de Acessibilidade em Serviços de