Mostra Internacional de Cinema: com audiodescrição na Cultura

Takva – O Temor de um Homem de Deus
Quarta-feira, 19 de dezembro, às 22h, legendado
Sexta-feira, 21 de dezembro, às 22h, dublado com audiodescrição no SAP


Takva - cartaz do filme

Muharrem é um homem humilde e introvertido que vive de uma forma limitada e solitária. Adere de forma rígida à doutrina islâmica, inclusive a abstinência sexual. Sua extraordinária devoção atrai a atenção do líder de um rico e poderoso grupo islâmico de Istambul que lhe oferece um cargo de coletor de renda das suas inúmeras propriedades. Emprego novo, Muharrem, lança-se ao mundo moderno, o mesmo que ele evitara com sucesso durante toda sua vida. Logo começam a surgir os conflitos pessoais. Ele se torna orgulhoso, dominador e desonesto. Pra piorar a situação, sua paz interior está abalada pela imagem de uma mulher sedutora que o atormenta nos seus sonhos. Agora sua devoção está virada, o medo de Deus começa a dominar seus sentidos.

Título original: Takva: A Man’s Fear of God
Direção: Özer Kiziltan
Ano: 2006
Origem: Turquia / Alemanha
Duração: 100 min
Colorido
Elenco:
Erkan Can, Meray Ülgen, Güven Kiraç, Öznur Kula, Erman Saban, Settar Tanriogen, Engin Günaydin, Murat Cemcir, Müfit Aytekin, Feridun Koc, Salaetin Bilal
Classificação indicativa: 12 anos
Prêmios:
2006 – Toronto International Film Festival – Prêmio de Inovação – Özer Kiziltan
2006 – Antalya Golden Orange Film Festival – Golden Orange – Melhor ator – Erkan Can / Melhor direção de arte – Erol Tastan / Melhor fotografia – Soykut Turan / Melhor figurino – Ayten Sentürk / Melhor música – Gökçe Akçelik / Melhor roteiro – Onder Cakar / Melhor maquiagem – Nimet Inkaya / Prêmio do Júri Especial – Sevil Demirci
2007 – Asia Pacific Screen Awards – Melhor ator – Erkan Can
2007 – Berlin International Film Festival – Panorama – Özer Kiziltan
2007 – Geneva Film Festival – Melhor ator – Erkan Can
2007 – Istanbul International Film Festival – Melhor ator – Erkan Can
2007 – Nuremberg Film Festival "Turkey-Germany" – Melhor ator – Erkan Can
2007 – Sarajevo Film Festival – Prêmio do Júri – Melhor filme – Özer Kiziltan
2007 – Tallinn Black Nights Film Festival – Grand Prize – Özer Kiziltan

Fonte: Filmes Para Assistir Na TV

Mais sobre audiodescrição
Para responder a pergunta como se produz audiodescrição na televisão, te convido a percorrer uma
Desde a segunda-feira (18/04), os telespectadores da TV Aparecida que acompanham diariamente a programação da
Durante todo o mês de setembro, a TV Aparecida está exibindo no “Super Quarta, às


Mais sobre audiodescrição
Para responder a pergunta como se produz audiodescrição na televisão, te convido a percorrer uma
Desde a segunda-feira (18/04), os telespectadores da TV Aparecida que acompanham diariamente a programação da
Durante todo o mês de setembro, a TV Aparecida está exibindo no “Super Quarta, às