Mostra Internacional de Cinema na TV

Sob o comando da TV Cultura (SP), as TVs Educativas estão transmitindo os filmes selecionados na Mostra Internacional de Cinema. Nas noites de quarta-feira, os filmes são exibidos no idioma original com legendas em português; nas noites de sexta-feira são dublados e com audiodescrição no SAP. A seguir, a relação dos filmes que serão apresentados no mês de março. Programe-se e bom filme!

  • A Bela Junie

A Bela Junie - cartaz do filme

Quarta-feira, 27 de fevereiro às 22h, legendado
Sexta-feira, 1º de março, às 22h, dublado e com audiodescrição no SAP.

Convidada no estúdio: Mara Carvalho, atriz

Junie, uma garota de 16 anos, muda de escola durante o ano acadêmico após a morte de sua mãe. Logo se enturma com os novos colegas. A sua beleza chama a atenção dos rapazes e ela começa a namorar um deles, Otto, antes de se dar conta que está apaixonada pelo professor de italiano, Nemours.

Título original: La Belle Personne
Direção: Christophe Honoré
Ano: 2008
Origem: França
Duração: 90 min
Colorido
Elenco: Louis Garrel, Léa Seydoux, Grégoire Leprince-Ringuet
Classificação indicativa: 16 anos
Prêmio:2009 – Lecce Festival of European Cinema – Melhor roteiro (Christophe Honoré e Gilles Taurand).

  • Caos Calmo

Caos Calmo - cartaz do filme

Quarta-feira, 6 de março às 22h, legendado
Sexta-feira, 8 de março, às 22h, dublado e com áudiodescrição no SAP
.

Convidado no estúdio: Ninho Moraes, diretor

Pietro Paladini é um executivo bem sucedido, que tem um casamento feliz e é pai de Claudia, de 10 anos. Após salvar uma mulher na praia, ele descobre ao chegar em casa que sua esposa morreu repentinamente. A partir de então ele precisa lidar com o caos emocional da perda da mulher, ao mesmo tempo em que precisa manter-se forte para ajudar e cuidar da filha.

Título original: Caos Calmo
Direção: Antonello Grimaldi
Ano: 2008
Origem: Itália / Inglaterra
Duração: 105 min
Colorido
Elenco: Nanni Moretti, Valeria Golino, Alessandro Gassman

  • Gigante

Gigante

Quarta-feira, 13 de março às 22h, legendado
Sexta-feira, 15 de março, às 22h, dublado e com audiodescrição no SAP
.

Convidado no estúdio: Leonardo Cruz, editor da Folha de S.Paulo

Um inofensivo grandalhão que trabalha como guarda de segurança em um supermercado em Montevidéu se sente atraído por uma jovem mulher da limpeza. Através de um de seus monitores de vigilância esta atração gradualmente evolui para uma obsessão.

Título original: Gigante
Direção: Adrián Biniez
Ano: 2009
Origem: Uruguai / Argentina / Alemanha / Espanha
Duração: 84 min
Colorido
Elenco: Horacio Camandule, Leonor Svarcas, Fernando Alonso, Diego Artucio
Classificação indicativa: 12 anos
Prêmios:
2009 – Chicago International Film Festival – Gold Hugo – Competição de novos diretores (Adrián Biniez)
2009 – Havana Film Festival – Grand Coral – Second Prize – Primeiro trabalho (Adrián Biniez)
2009 – Lima Latin American Film Festival – Prêmio especial do júri – Adrián Biniez
2009 – San Sebastián International Film Festival – Horizons Award – Adrián Biniez
2009 – Berlin International Film Festival – Alfred Bauer Award – Adrián Biniez / Melhor filme de estreia – Adrián Biniez / Silver Berlin Bear – Jury Grand Prix – Adrián Biniez
2010 – Cartagena Film Festival – Golden India Catalina – Melhor ator (Horacio Camandule) / Melhor diretor (Adrián Biniez) / Melhor filme (Adrián Biniez) / Melhor roteiro (Adrián Biniez)
2011 – Argentinean Film Critics Association Awards – Silver Condor – Melhor filme estrangeiro

  • Lady Jane

Lady Jane - cartaz do filme

Quarta-feira, 20 de março às 22h, legendado
Sexta-feira, 22 de março, às 22h, dublado e com audiodescrição no SAP
.

Convidado no estúdio: Jean Thomas Bernardini, diretor da Distribuidora Imovision

O filme acompanha os acontecimentos nas vidas de Muriel, François e René, amigos de longa data que cresceram juntos em Marseille, na França. Depois de anos separados, eles voltam a se encontrar quando uma tragédia abala a vida de Muriel. Aos poucos, são reveladas as circunstâncias que juntaram e também separaram os personagens.

Título original: Lady Jane
Direção: Robert Guédiguian
Ano: 2008
Origem: França
Duração: 104 min
Colorido
Elenco: Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan, Yann Trégouët, Frédérique Bonnal, Pascale Roberts
Classificação indicativa: 16 anos

  • Mil Anos de Orações

Mil Anos de Orações - cartaz do filme

Quarta-feira, 27 de março às 22h, legendado
Sexta-feira, 29 de março, às 22h, dublado e com audiodescrição no SAP
.

Convidada no estúdio: Ligia Cortez, atriz e diretora

O Sr. Chi é um velho chinês que viaja para o subúrbio decadente de uma cidade americana para visitar sua filha, Yilan, recém divorciada e consumida pelo emprego de bibliotecária. Ela está impaciente com a presença do pai, e gradualmente vai deixando escapar que está saindo às escondidas com um homem casado. Nesse meio tempo, seu pai inicia uma amizade com uma mulher iraniana da mesma idade. Esta ligação o inspira a se reconciliar com a filha. A visão contundente da América como um lugar alienante e hostil, de espaços quase sufocantes entre as casas e as pessoas, permite que a maior parte da construção emocional do filme permaneça silenciosa.

Título original: A Thousand Years of Good Prayers
Direção: Wayne Wang
Ano: 2007
Origem: Estados Unidos
Duração: 83 min
Colorido
Elenco: Faye Yu, Henry O, Vida Ghahremani, Pasha Lychnikoff
Classificação indicativa: livre
Prêmios:
2007: San Sebastián International Film Festival – CEC Award for Best Film / Golden Seashell / SIGNIS Award (Wayne Wang) / Melhor ator – Henry O.

Fonte: cmais+ – Portal de conteúdo da Cultura que reúne os canais TV Cultura, UnivespTV, MultiCultura, TV Rá-Tim-Bum! e as rádios Cultura Brasil e Cultura FM

Mais sobre audiodescrição
Para responder a pergunta como se produz audiodescrição na televisão, te convido a percorrer uma
Desde a segunda-feira (18/04), os telespectadores da TV Aparecida que acompanham diariamente a programação da
Durante todo o mês de setembro, a TV Aparecida está exibindo no “Super Quarta, às


Mais sobre audiodescrição
Para responder a pergunta como se produz audiodescrição na televisão, te convido a percorrer uma
Desde a segunda-feira (18/04), os telespectadores da TV Aparecida que acompanham diariamente a programação da
Durante todo o mês de setembro, a TV Aparecida está exibindo no “Super Quarta, às