Deputada representa ao MPF por acessibilidade em pronunciamentos oficiais

Na terça-feira (9/9/14) a Procuradoria Federal dos Direitos do Cidadão protocolou um ofício à Presidência da República cobrando providências para garantir o uso de Libras e de Legendas em todos os pronunciamentos oficiais realizados pela presidente. O documento tem como base a representação feita ao Ministério Público pela deputada federal Mara Gabrilli, que há tempos vem cobrando a disponibilização do conteúdo acessível, tanto às pessoas com deficiência auditiva alfabetizadas em língua portuguesa, quanto em Libras (Língua Brasileira de Sinais).

Mais sobre audiodescrição
Nem todos os cidadãos conseguem ter acesso ao conteúdo que passa na televisão da mesma
Em audiência na Comissão de Defesa dos Direitos das Pessoas com Deficiência da Câmara dos
As TVs por assinatura são obrigadas por lei a transmitir integralmente os canais abertos locais,

A Audiodescrição Como Recurso de Acessibilidade ao Conhecimento no Ensino Superior a Distância

O presente trabalho, intitulado Audiodescrição no Ensino Superior a Distância, apresenta os resultados preliminares de uma pesquisa realizada no âmbito do Ensino Superior na modalidade à distância, oferecido pelo Centro de Educação a Distância da Universidade Estadual de Santa Catarina – CEAD/UDESC. A pesquisa que está sendo realizada visa qualificar o processo de produção de materiais didáticos, com foco inicial nos Cadernos Pedagógicos utilizados no curso de Licenciatura em Pedagogia, de forma a torná-los mais acessíveis, principalmente para pessoas com deficiência visual que necessitam de leitores de texto para acesso ao seu conteúdo.

Mais sobre audiodescrição
O cinema, como arte audiovisual, se comunica por meio de uma linguagem. No que se
A Editora Catarse lançou o Manual de audiodescrição para produtos jornalísticos laboratoriais impressos, de Daiana
Este artigo, intitulado Problematização da Acessibilidade Comunicativa para Pessoas com Deficiência, promove a problematização inicial

Comparação Entre Dois Tipos de Roteiro de Audiodescrição – Um Estudo Descritivo e Exploratório

Este estudo, intitulado Comparação Entre Dois Tipos de Roteiros de Audiodescrição – Um Estudo Descritivo e Exploratório, foi oriundo do Edital do Programa de Cooperação Acadêmica (PROCAD), acordo firmado entre as Universidades Estadual do Ceará e Federal de Minas Gerais.

Mais sobre audiodescrição
O cinema, como arte audiovisual, se comunica por meio de uma linguagem. No que se
A Editora Catarse lançou o Manual de audiodescrição para produtos jornalísticos laboratoriais impressos, de Daiana
Este artigo, intitulado Problematização da Acessibilidade Comunicativa para Pessoas com Deficiência, promove a problematização inicial

A Priorização de Informação em Roteiros de Audiodescrição: O Que o Rastreamento Ocular Nos Tem a Dizer?

A audiodescrição (AD) é uma modalidade de tradução audiovisual que visa à tradução de imagens em palavras. Utilizada para descrever os elementos visuais de produções audiovisuais ela visa simular o sentido da visão através da audição. Isso permite que os deficientes visuais percebam esses elementos visuais e compreendam melhor o desenrolar de, por exemplo, peças teatrais e filmes, descrevendo não apenas os elementos que compõem o cenário, mas também os atores, os figurinos e outros elementos de cena. A audiodescrição, além de tornar acessíveis tais produções, pode também contribuir para o conhecimento de mundo dos deficientes visuais. Esta pesquisa pretende determinar de que modo o rastreamento ocular pode auxiliar na produção de roteiros de audiodescrição.

Mais sobre audiodescrição
O cinema, como arte audiovisual, se comunica por meio de uma linguagem. No que se
A Editora Catarse lançou o Manual de audiodescrição para produtos jornalísticos laboratoriais impressos, de Daiana
Este artigo, intitulado Problematização da Acessibilidade Comunicativa para Pessoas com Deficiência, promove a problematização inicial

A Priorização de Informação na Audiodescrição do Desfile de Escola de Samba: Uma Proposta Metodológica Com o Uso do Rastreador Ocular

Este trabalho, intitulado A Priorização de Informação na Audiodescrição do Desfile de Escola de Samba: Uma Proposta Metodológica Com o Uso do Rastreador Ocular, se insere no campo dos estudos da Tradução Audiovisual, mais especificamente na área de Audiodescrição e tem como foco de investigação uma proposta de modelo metodológico utilizando o rastreador ocular para a descoberta de prioridades informativas nas imagens de um desfile de escola de samba.

Mais sobre audiodescrição
O cinema, como arte audiovisual, se comunica por meio de uma linguagem. No que se
A Editora Catarse lançou o Manual de audiodescrição para produtos jornalísticos laboratoriais impressos, de Daiana
Este artigo, intitulado Problematização da Acessibilidade Comunicativa para Pessoas com Deficiência, promove a problematização inicial

Audiodescrição de Personagens de Filmes: Um Estudo Baseado em Corpus

A audiodescrição (AD) é uma modalidade de tradução audiovisual realizada através da descrição das imagens contidas em filmes, peças teatrais e programas de computador. É um recurso de acessibilidade destinado a pessoas com deficiência visual(DV). No Brasil, ela vem tendo uma crescente aplicação, com destaque para os filmes em DVDs. Em 2005 foi lançado o primeiro filme neste formato com audiodescrição. Hoje, o público deficiente visual conta com sete títulos disponíveis no mercado.

Mais sobre audiodescrição
O cinema, como arte audiovisual, se comunica por meio de uma linguagem. No que se
A Editora Catarse lançou o Manual de audiodescrição para produtos jornalísticos laboratoriais impressos, de Daiana
Este artigo, intitulado Problematização da Acessibilidade Comunicativa para Pessoas com Deficiência, promove a problematização inicial

Museologia, Políticas Públicas e Inclusão Social

Nossa pesquisa, intitulada Museologia, Políticas Públicas e Inclusão Social, enfatiza três movimentos em que os Estados ocupam papéis centrais na América Latina a respeito de museologia. A Mesa Redonda de Santiago do Chile, em 1972, que destacou os museus no mundo contemporâneo e sua contribuição para a educação e o desenvolvimento social; a proposta do “Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural 19881997” da UNESCO, sobre a necessidade de “fomentar o cultural como ferramenta para o progresso social dos povos”; e a proposta liderada pelo IBERMUSEUS em que a sociedade civil, instituições internacionais e profissionais do campo propõem transformar o período 2012-2022 em “Década dos Museus”, destaca o papel do Estado, da sociedade e do campo museológico na definição de políticas públicas para o setor.

Mais sobre audiodescrição
O cinema, como arte audiovisual, se comunica por meio de uma linguagem. No que se
A Editora Catarse lançou o Manual de audiodescrição para produtos jornalísticos laboratoriais impressos, de Daiana
Este artigo, intitulado Problematização da Acessibilidade Comunicativa para Pessoas com Deficiência, promove a problematização inicial

Deficientes visuais e auditivos não têm vez nos museus de Recife

A acessibilidade tem sido pauta em diversos debates na sociedade brasileira. A temática é discutida amplamente em diversas esferas, buscando atingir o entendimento de que há a necessidade de promover iguais oportunidades a todos cidadãos. Em equipamentos culturais, a falta de investimento em prol do acesso universal à cultura ainda é uma barreira que portadores de alguma deficiência (PcD) têm de lidar diariamente. No Recife, com menos de um ano de inauguração, os museus Cais do Sertão, Paço do Frevo e Estação Central Capiba não possuem um conjunto completo de estrutura e materiais para auxiliar o público com deficiências mental, visual e auditiva – além de estrangeiros – na compreensão das obras de arte exibidas ou de materiais interativos. E não são apenas esses, falta acessibilidade em todos os museus de Recife!

Mais sobre audiodescrição
Quem disse que arte e tecnologia não podem andar de mãos dadas? Para provar que
Os visitantes com deficiência visual que comparecerem ao Museu Pelé, em Santos (SP), contam agora
Os programas de acesso de um dos maiores e mais importantes museus do mundo –

Projeto de Norma de Audiodescrição da ABNT entrará em consulta pública

Vimos por meio deste, convidar V.Sa. para participar da Reunião plenária de aprovação do texto base revisado para encaminhamento para consulta pública do projeto de norma de Audiodescrição, a ser realizada conforme a seguir:

Mais sobre audiodescrição
Norma americana, divulgada pela Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça dos EUA exige
A ABNT publicou a norma ABNT NBR 15290 / 2016 - Acessibilidade em comunicação na
Com o objetivo de acompanhar a implementação e validar as tecnologias de provimento dos recursos

trailer de Simone com audiodescrição

SIMONE tomou uma decisão: após anos de relacionamento com mulheres, resolve estar com um homem pela primeira vez. O longa-metragem aborda a temática da liberdade sexual por meio das vivências de sua protagonista. SIMONE é uma história envolvente, rodeada de questionamentos pessoais e de incertezas que colocam à prova as convicções da personagem. Baseado em fatos reais, o filme mistura elementos de ficção e documentário, criando um universo único, particular e íntimo.

Mais sobre audiodescrição
Esplendor" (ou "Hikari", no original) é uma lufada de delicadeza numa safra de filmes pesados.
A Ancine e o setor decidiram quais vão ser os tipos de arquivos com audiodescrição
Na próxima sexta-feira (29/07), a Filmes Que Voam lançará gratuitamente em seu portal o filme