Postagens do assunto: Outros países

Norma americana deve favorecer aumento da acessibilidade nos cinemas

Norma americana, divulgada pela Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça dos EUA exige que exibidores de cinema implantem soluções de acessibilidade de conteúdo até 2018.

Mais sobre audiodescrição
Existem na Espanha mais de dois milhões de pessoas com deficiência auditiva ou deficiência visual
Nós, os participantes do foro regional “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, realizado em
A Secretaria da Economia Criativa do Ministério da Cultura (SEC/MinC), em parceria com o British

Curso de especialização em audiodescrição e legendas na Espanha

Existem na Espanha mais de dois milhões de pessoas com deficiência auditiva ou deficiência visual que enfrentam diariamente várias barreiras para o acesso à informação audiovisual. A Lei do Audiovisual afirma que em 2013 programas de televisão terão 90% de seu conteúdo legendado e audiodescrito, uma percentagem significativa. Neste cenário é necessário formar profissionais nas técnicas necessárias para obter produtos a preços acessíveis. Neste sentido, a Universidade Carlos III está oferecendo o Curso de Especialização em Tecnologias de Legendas e Audiodescrição.

Mais sobre audiodescrição
Norma americana, divulgada pela Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça dos EUA exige
Nós, os participantes do foro regional “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, realizado em
A Secretaria da Economia Criativa do Ministério da Cultura (SEC/MinC), em parceria com o British

America Acessivel: Informação e Comunicação para TODOS

Nós, os participantes do foro regional “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, realizado em São Paulo, Brasil, de 12 a 14 de novembro de 2014, gostaríamos de agradecer aos anfitriões, à Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida, aos organizadores do “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, a União Internacional de Telecommunicações (UIT), à representação no Brasil da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) e à Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos das Pessoas com Deficiência da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República do Brasil (SDH) e aos patrocinadores.

Mais sobre audiodescrição
Uma demanda da comunidade cega e das pessoas com deficiência visual consumidoras de televisão por
A Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República (SDH/PR) e o Ministério da Cultura
A Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República (SDH/PR) e a Agência Nacional de

Ministério da Cultura articulou estágio para audiodescritores e legendistas na Inglaterra

A Secretaria da Economia Criativa do Ministério da Cultura (SEC/MinC), em parceria com o British Council, articulou uma oportunidade de estágio sobre acessibilidade cultural em duas das mais renomadas instituições do Reino Unido: a Stagetext e VocalEyes, que promovem a acessibilidade cultural por meio da áudio-descrição e legendagem nos projetos de arte do Reino Unido. A iniciativa das organizações busca promover o acesso de pessoas com necessidades especiais à produção e difusão cultural e artística.

Mais sobre audiodescrição
Norma americana, divulgada pela Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça dos EUA exige
Existem na Espanha mais de dois milhões de pessoas com deficiência auditiva ou deficiência visual
Nós, os participantes do foro regional “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, realizado em

Netflix: audiodescrição aqui também

Netflix e audiodescrição

Mais sobre audiodescrição
Criado para proporcionar acessibilidade e levar cultura a um maior número de pessoas, o aplicativo
Quem disse que arte e tecnologia não podem andar de mãos dadas? Para provar que
O terceiro dia da CinemaCon 2017 contou com a primeira palestra sobre acessibilidade em salas

IncludeIt 2013: confraternização entre audiodescritores portuguêses e brasileiros

As Tagarellas Mimi Aragón, Marcia Caspary e Kemi Oshiro participaram da IncludeIt 2013 – Conferência Internacional para a Inclusão, a convite de ninguém menos que Josélia Neves, grande nome da acessibilidade e da audiodescrição de Portugal. Leia a seguir o relato de Mimi Aragón, que conta como foram recebidas, as atividades da IncludeIT, os trabalhos de Josélia em acervos artísticos de Leiria, e muito mais:

Mais sobre audiodescrição
Norma americana, divulgada pela Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça dos EUA exige
Existem na Espanha mais de dois milhões de pessoas com deficiência auditiva ou deficiência visual
Nós, os participantes do foro regional “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, realizado em

Breve história da audiodescrição em Portugal

Sempre que alguém descreve alguma coisa verbalmente estará a fazer audiodescrição. Como tal, será absolutamente impossível traçar um historial que dê conta das variadíssimas manifestações de audiodescrição possíveis ou existentes.

Mais sobre audiodescrição
Norma americana, divulgada pela Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça dos EUA exige
Existem na Espanha mais de dois milhões de pessoas com deficiência auditiva ou deficiência visual
Nós, os participantes do foro regional “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, realizado em

Projeto Museus e Acessibilidade

O Instituto dos Museus e Conservação (IMC) lança o projeto Museus e Acessibilidade. Surgido em 2003, Ano Europeu da Pessoa com Deficiência, tem o objetivo de promover a acessibilidade nos museus tutelados.

Mais sobre audiodescrição
Norma americana, divulgada pela Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça dos EUA exige
Existem na Espanha mais de dois milhões de pessoas com deficiência auditiva ou deficiência visual
Nós, os participantes do foro regional “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, realizado em

Os melhores da Espanha

Não é novidade que a Espanha vem se destacando nos estudos sobre tradução audiovisual. Por este motivo, a Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España criou o Prêmio ATRAE para as melhores traduções e adaptações do meio audiovisual.

Mais sobre audiodescrição
Norma americana, divulgada pela Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça dos EUA exige
Existem na Espanha mais de dois milhões de pessoas com deficiência auditiva ou deficiência visual
Nós, os participantes do foro regional “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, realizado em

Musei Des Antiques agora tem serviço de audiodescrição

O Musée des Antiques, na cidade de Toulouse na França, abre visitas com audiodescrição. Ao longo dessa visita, os visitantes poderão tocar mais de 40 antiquidades e terão ainda a audiodescrição como complementaridade.

Mais sobre audiodescrição
Norma americana, divulgada pela Divisão de Direitos Civis do Departamento de Justiça dos EUA exige
Existem na Espanha mais de dois milhões de pessoas com deficiência auditiva ou deficiência visual
Nós, os participantes do foro regional “América acessível: Informação e Comunicação para TODOS”, realizado em