Postagens do assunto: Seriados

Série Ver Nunca Vi será produzida com audiodescrição, legendas e libras

MANAUS – Os contos do Boto, do Curupira e de outros seres folclóricos fazem parte da cultura local. As histórias são contadas boca a boca e sustentam-se por gerações. Para dar espaço às crenças, é realizada uma produção audiovisual de seis episódios, em Manaus. A série "Ver Nunca Vi", do renomado cineasta Anderson Mendes, vai explorar os contos dos ancestrais amazonenses.

Curiosidades sobre a série Jornada nas Estrelas

Na última quarta-feira, anunciamos aqui no blog que a Rede TV exibirá a partir de hoje, a meia noite e meia, os episódios da clássica série Jornada nas Estrelas, ou Star Trek como preferem os "trekers": Rede TV apresentará Jornada nas Estrelas com audiodescrição. A repercussão entre nossos leitores foi tão grande que, em menos de 48 horas, a publicação tornou-se a mais visitada nos últimos 30 dias, com mais de 700 acessos, sem falar da repercussão em outros blogs e sites que também divulgaram a boa notícia a partir de nosso post.

TV Gazeta mostra como é feita a audiodescrição de Chaves

Estagiários da TV Gazeta que estão cursando a Faculdade Cásper Líbero de Jornalismo fizeram uma matéria para mostrar como o SBT produz a audiodescrição dos episódios do seriado "Chaves". Entre os entrevistados que apresentam no início da matéria estão: Lívia Motta, Rosângela Barqueiro e eu. A reportagem foi apresentada na TV Gazeta dia 02/10/2011.

Audiodescrição no SBT: trailer de episódio de Chaves

Em 2008, poucos dias após o Ministério das Comunicações suspender o início das transmissões de programas com audiodescrição pelas emissoras de televisão conforme previsto na Portaria 310, recebi a informação de que o SBT havia criado um centro de custos em sua estrutura administrativa, um departamento que, com apenas três funcionários (um audiodescritor, um locutor e um técnico de áudio), realizaram, em menos de 40 dias, a audiodescrição de todos os episódios das séries Chaves, Chapolin Colorado e ainda haviam audiodescrito praticamente todos os episódios da série SmallVille.