A Cinemateca Brasileira, localizada no bairro de Vila Mariana em São Paulo, realiza, nos dias 12 e 13 de março, o 1º Encontro Latino-Americano de Legendas e Audiodescrição, dirigido a profissionais e estudantes de tradução, legendagem, audiodescrição e audiovisual. O evento conta com profissionais renomados, como a argentina Monica Bartolomé (tradutora do castelhano para o inglês do filme “O Segredo de seus Olhos”, de Juan José Campanella) e as brasileiras Élida Gama, Sabrina Martinez e Soraya Ferreira Alves.

Com o objetivo de fortalecer a Rede de Articulação, Fomento e Formação em Acessibilidade Cultural para pessoas com deficiência, será realizado pela parceria do MinC com a UFRJ, UFRGS, UFRN e a ONG Mais Diferenças o II Encontro Nacional de Acessibilidade Cultural e o IV Seminário Nacional em Ambientes Culturais.

A Organização Nacional de Cegos do Brasil – ONCB, em atendimento a uma constante demanda apresentada pelas associações afiliadas, promoverá, por meio de uma ação conjunta entre suas secretarias de comunicação e acessibilidade e ajudas técnicas, no dia 24 de maio próximo, das 19:00 às 21:30, o Seminário on-line A Importância da Audiodescrição na Inclusão das Pessoas com Deficiência Visual. O evento ainda conta com a parceria do Mundo Cegal que irá fornecer a estrutura técnica para a sua realização, bem como transmití-lo na íntegra por meio de sua web rádio. O número de vagas é limitado. Para garantir a sua, inscreva-se o quanto antes!

É tempo de pensar a inclusão! Diante do desejo de construir uma sociedade que possibilite a participação ativa e empoderada de todos, nos mais diversos espaços coletivos, faz-se necessário pensar estratégias e recursos facilitadores para transposição de barreiras, é necessário pensar e proporcionar a acessibilidade.

Audiodescrição: descobrindo o mundo pelas palavras é o nome da oficina ministrada pela Tagarellas Audiodescrição, com apoio da ADEVIS-NH (Associação dos Deficientes Visuais de Novo Hamburgo), dentro da programação da 59ª Feira do Livro de Porto Alegre. As atividades, gratuitas, estão marcadas para 9 e 10 de novembro (sábado e domingo), das 16h às 18h, na sala Noé de Mello Freitas, no Centro Cultural CEEE Érico Veríssimo (Rua dos Andradas, 1223 – entre a Rua 24 Horas e a Rua General Câmara).

Patrícia Silva de Jesus, ou Patrícia Braille como gosta de ser chamada, foi a entrevistada da TV Campus, da Universidade Federal de Santa Maria, onde foi proferir a palestra "Audiodescrição: A Leitura de Imagens Quando Falta a Visão".

O Tribunal Superior do Trabalho sedia, em 10 de outubro, o seminário Justiça Social e Acessibilidade, voltado à formação de uma nova cultura organizacional em toda a Justiça do Trabalho, no sentido de aprimorar as relações entre os seres humanos. A coordenação é do TST e do Conselho Superior da Justiça do Trabalho (CSJT), a realização é da Fundação para o Desenvolvimento das Artes e da Comunicação (Fundac), com patrocínio da Caixa.

O II Colóquio Ver e Não Ver: deficiência visual, políticas de pesquisa e produção de subjetividade é uma iniciativa para ampliar a colaboração entre três universidades públicas (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade Federal Fluminense e Universidade do Estado do Rio de Janeiro) e Instituto Benjamin Constant, envolvendo uma ampla comunidade de profissionais, professores, pesquisadores, alunos e reabilitandos.